皆さんこんにちは。
センチュリー２１住新センター 代表の田中です。
今年も残すところあと4日となり、あっと言う間に年末を迎えますが
１年間ありがとうございました。
大きな災いもなく、従業員数も増え無事に１年間終える事が出来ました、
取引して頂いたお客様、関係業者の皆様、本当に心より感謝申し上げます。
弊社も年末の大掃除を行い、プチ？忘年会も終わり、
昨日をもちまして、全部署が本年の業務を終了しました。
弊社の業態も４部門に拡大した為、
実は、年末年始休暇も、御用納めも、仕事始めも初めて会社一斉に出来なくなりました。
当然、社内の都合ばかりで進める訳にもいきませんし、
少しでもお客様のニーズにお応えするためには、必然な事と思っています。
さて、この年末の慌ただしい中、既にお気付きの方もいらっしゃると思いますが
南口駅前の、本屋さん隣の弊社「代々木上原駅前店」は、
２５日から改装工事に入りました。
・・・年末の夜逃げではありませんよ（笑）。
これもお客様のニーズにお応えする為なのですが、
よくある賃貸営業店舗は、接客カウンターがあって他のお客様と仕切りが無く
顔も見える、話し声も全部聞こえてしまうので、個人情報やプライバシーを
その場にいる他の方に聞かれてしまう可能性があり、
落ち着いて気兼ね無く話が出来ない。
そんな不満を少しでも解消出来ればとの思いから、
仕切りのある「ブース型」の接客スペースを４ヵ所設け、
さらに、ファミリー層のお客様向けには、
お子様用のマンガ・お絵かき・DVDコーナーを設けさせていただき
お子様を心配せず、集中して商談する事が可能となりましたので、
どうぞお気軽に お子様連れで ご来店下さい！
今年の４月に売買営業部は、南口商店街から上原銀座商店街に移転し
賃貸PM部も、南口商店街から井の頭通り沿いの
「J'sビル（自社ビル）１階」に移転し、
そして今、賃貸の代々木上原駅前支店を１０年ぶりに改装。
創業１５年目にして、転機となる出来事が目白押しだった１年でした。
代々木上原を中心とした総合不動産会社として、
不動産の売買・賃貸・管理・買取・リフォーム、
社員一丸となって、さらなるサービス向上を目指し邁進して行きますので、
来年もご支援ご指導賜りますよう、どうぞよろしくお願い致します。
皆様、よいお年をお迎えください。
※本人ではありません。
